ドイツ、天然生活。

2016年5月から結婚を機にドイツ暮らしを始めました。 ドイツ語皆無の私がどれだけドイツに溶け込めるのか!? ただいま奮闘中です。

2017年11月

もう11月も終わり。

ドイツではクリスマスマーケットも
始まりました。

となると気になるのが
年賀状。

去年は結婚したこともあり、
多くの方に年賀状をお送りしました。

今年はどうしよう・・・

まだ準備をしていません。

年賀状サービスは今、

いろんなのがあって、

オンラインで画像も文面も印刷まで
頼むことができ、
投函もしてくれます。

ドイツにいながら、
日本から年賀状が送れるわけです。


私達が利用してるのは、

ウェブポ。

いろんなデザインがあり、
操作も簡単なのでおススメです。


ウェブポ



先週の絵日記まとめです。

IMG_7329
トイレで携帯を落として、
画面を割りました。

今まで何度も携帯を落としたことはあるけど、
割れたのは初めてです。

「あれ、画面に髪の毛くっついてる」

と思ってはらおうと思っても取れないから
よく見てみたら、
ヒビが入ってました。

IMG_7324

月曜日は携帯の画面が割れたんですけど、
その日はシュトレンを習いにも行っていました。
シュトレンは普通、砂糖もバターもてんこ盛りなんですけど、
このレシピはヘルシーらしい。
今度作ったらご紹介しますね。

IMG_7330

月曜日に私の携帯画面が割れたと思ったら、
水曜日に旦那さんも携帯の画面を割りました。
思わず笑っちゃいました。

IMG_7331

スーパーのチラシに
スエットのジャンプスーツが載ってて、
あったかそうでいいなぁと買ってきました。

これがかなり着心地が良く、
旦那さんは特に気に入って、
家に帰るとすぐ着替えるくらいのお気に入り度です。

IMG_7332

お友達が携帯画面の修理屋さんを教えてくれて、
3人で一緒に行ってきました。

複数台修理なので割引がもらえてうれしかった。
そしてきれいな画面になってさらにうれしかったです。


IMG_7333

実は木曜日に1泊、
泊まるだけだったんですが、
旦那さんのお友達が来てたのです。

2泊4日の旅で、
3試合、サッカーを見て帰るという彼、
名古屋名物のみそ煮込み(うどん)を持ってきてくれました。

名古屋の人は
味噌煮込みうどんを
「味噌煮込み」としか言わないそうです。

で、それを旦那さんが作ってくれました。
赤だしの濃厚汁であったまりましたー。




月曜日に私はアイフォンの画面を割りました。

その日は友達と会う日で、
彼女にその話をしたら、

「うちもアイパッド2台、画面壊れてるの。
 こないだ修理屋さんに聞いたら、
 複数台あると修理代安くするって言ってたから、
 もう1台(私のアイフォン)増えたら
 もっと安くなるかも」

と言っていたので、

「おおよし。じゃあ安く修理できるな」

と思っていたのです。

そうしたら
水曜日に旦那さんもアイフォンの画面を割りました。


それを友達に言ったら、
「あはは。じゃあもっと安くなるね」

と。

それで、金曜日にその修理屋さんへ行きました。

Nord Strasseにある修理屋さんです。


「全部で4台なんですけど・・・」

と言ったら、

アイパッドが1台80€→70€
アイフォンが1台70€→60€

になりました。

私も友達も2台ずつだから、

それぞれ20€お得になりました。


しかもアイフォンは30分で2台修理してくれた!!


ドイツ語しか通じないかもですけど、
これは安い。


ここはおススメですよー。


http://die-station.com/preisliste


サイトでは修理代金がちょっと高めになってますが、

アイフォン6はもう古い機種だからか、
既に修理代金が表示よりも10€安くなってました。



お城好きの
旦那さん。

私もドイツに来て
いろんなお城に連れてってもらい、

まんまと城マニアになってしまいました。


旦那さんは城の作りに萌えるタイプ。

「あの石垣が!!!」

とか言って写真を撮ったり、

「ああなってるから
 攻めにくいんだなぁ」

とかって、
城の構造を眺めたり。

見取り図とかも大好きです。


私は、城の外見と内装に萌えるタイプ。


当時の暮らしを再現した部屋とか、
調度品とか、

そういうのを細かく見ていくのが
大好きです。



そんな旦那さん、

月1で書いていたブログを、

「城ブログ」に
リニューアルしました。


これからもたぶん、
その月にあったことを
書くと思うんだけど、


城のことについて
マニアックなことを
書いていくみたいです。



ドイツだけじゃなくって、
日本も、
他の国のお城のことも

たくさーん書いて、


日本の城マニアが
大喜びするような
ブログになっていくんだと
思います。


旦那さんの
ブログはこちらです。

ムジナ日記

この間の日曜日に、
久しぶりギゼラおばあちゃんに
会いに行きました。

今回はおばあちゃんは、
街中に住む娘さんの家にいます。

娘さんが家を空けている間、
お留守番をしている猫、
エミルのお世話をしているのです。

今回はお茶だけお邪魔したのですが、
そこに出てきたケーキが感動ものでした。


November_171122_0090

おなべで焼いたあったかいリンゴケーキです。

パンのように発酵させてつくる生地だそうで、
ふわーっとしています。

上にグレーズをかけてぱりっとさせて、
ケーキの底もバターがたまってかりっとしてます。

寒い日に、
熱いお茶とこのケーキ。

おばあちゃんのおやつっていう感じです。


November_171122_0085
そのあとに、
洋ナシにゴルゴンゾーラチーズとバターを混ぜたのをつめ、
ナッツをふりかけたのもごちそうになりました。

私がおばあちゃんと電話した時に
うまく聞き取れず、
おばあちゃんは夕食を用意してくれてました。

そのあとに予定があった私達。
ゆでたカリフラワーとハムをお土産に
持たせてくれました。

なんだかほんとに、
おばあちゃんちに行ったみたいな感じ。

こういう関係をドイツで持てるなんて、
本当に私たちは幸せです。

このページのトップヘ