ドイツ、天然生活。

2016年5月から結婚を機にドイツ暮らしを始めました。 ドイツ語皆無の私がどれだけドイツに溶け込めるのか!? ただいま奮闘中です。

2017年12月

昨日に引き続き、絵日記です。


IMG_7688
おばあちゃんちに行ったら、
お手製クッキーをくれました。
いつでもこちらがあげるより、たくさんのものをくれるおばあちゃんです。

IMG_7689
在ヨーロッパ600日になりました!
おかげさまで元気です!

IMG_7690
スーパーで買い物をした後などに、
お店の人が
「Schoenen Tag noch!」と言ってくれるのですが、

クリスマスの1週間前から

「Frohe Weihnachten!」に変わりました。

街中で知らない人同士がふと話したあとでも、
こんな風に声を掛け合ってます。

すてきです。

IMG_7691
12月22日はおいっこちゃんの誕生日です!
写真や動画だと、
いっつもにこにこしててご機嫌さん。
とってもかわいいです。

IMG_7692

「旅行したところを印付けてくような地図がほしいねー」
って話していたら、
旦那さんの会社でいらなくなったヨーロッパ地図を
もらえることになりました。
すごくびっくりです。

IMG_7693
snsで出会ったベルリンの女性が、
デュッセルに来てくれました!
初対面だけど、すぐに打ち解けられてびっくりです。




先々週の絵日記まとめですー。

IMG_7681

ドイツにはホッカイロがありません・・・
レンジであっためて、1時間ほどもつような、
簡易のやつしかないのです・・・
秋から春先まで、
ミニの貼るホッカイロを毎日3つ使っていた私。
日本から来る人にホッカイロをもらうと本当にうれしいです。

IMG_7683
語学学校で一緒だったインド人の友達を、
日本食レストランに連れて行きました。
日本食初体験の彼女たちとの顛末は、先日書きましたね。

IMG_7684
旦那さんの幼馴染夫婦がドイツに来てくれました!
お土産たくさん!
赤福までー!

IMG_7685
友達夫婦も一緒に、
マウルタッシェン鍋にしました。
マウルタッシェンは、ドイツの餃子みたいなもの。
これをみそ仕立てのお鍋にするのが、
我が家の定番です。

IMG_7686
金曜日、旦那さんと友達夫婦はサッカーを見に行きました。
仕事があった私は一人でのんびり夕ご飯を食べました。
このオープンサンドは絶品です。

IMG_7687
土曜日は、大好きなモンシャウの街へ1年ぶりに行きました。
古風な街にクリスマスマーケットが似合いました。










日本からのお友達の、
今回の旅のリクエスト。

「ブンデスリーガの
 サッカーが見たい」

「ギゼラおばあちゃんに
 会いたい」


そうです。

われらが元大家、
ギゼラおばあちゃん。


彼女に会うのは、
彼らにとって
ブンデスリーガに匹敵する
大イベントなんです。


というわけで、
会いに行ってきました。


IMG_7626

新しいものをめったに買わないおばあちゃんちに、
新しいクリスマス飾りが登場してました。

ろうそくの熱で
上のプロペラが回り、
したの人形たちも回ります。

ずーっと見てられます・・・・

おやつは、


IMG_7623
おばあちゃんの近所のベーカリーの
クリスマスクッキー、
シュペックラツィウス
(近所の名物建物がスタンプされてます)に、

ドレスデンのオリジナルシュトレン。

おばあちゃんと楽しい時間が過ごせて、
お友達もとっても楽しかったようです。



IMG_7636
おばあちゃんが焼いてくれた、クリスマスのクッキー。

アーモンドの香りがとってもおいしいです♡

日本からのお友達と一緒に、
デュッセルドルフから車で1時間半ほどの小さな町、
モンシャウに行きました。

日本のガイドブックには
ほんの1文くらいしか載っていないこの町。

とっても素敵なのですー。

ここへ行くまでが結構すごかった。

デュッセルからの道の途中で、
いきなり雪が積もり、
霧が深い場所に突入したのです。

IMG_7602

それまでは芝生の緑も見え、
曇り空の道だったのに・・・

「トンネルを抜けたら・・・」
みたいな感じでした。




町の外に有料駐車場があるんですが、
クリスマスマーケット時期はシャトルバスがあるということで、
町の郊外に無料で車を停め、
往復3、20€のバスチケットを買って
シャトルバスに乗りました。


町に到着ー。

IMG_7605
モンシャウのクリスマスマーケット
って書いてあります。

お客さんはヨーロッパ各地の人。
ドイツ語とフランス語が多いかなぁ。

IMG_7606

町の中心地に差し掛かるにつれ、
クリスマスムードが出てきます。

IMG_7607

いつもはなんてことない小屋が、
グリューワイン屋さんになってます。

IMG_7608

モンシャウは曇り空が似合います・・・

IMG_7609
古い街並みにクリスマスマーケット。

昔からの景色なんだろうなーって思います。

IMG_7612
教会。


町のお菓子屋さんも、クリスマス。

IMG_7614

お昼もモンシャウですることに。

メニューを見て決めたのは・・・


IMG_7616
モンシャウ名物のマスタードのスープ

ほんとにマスタードの味。
でもおいしいー。
お酒が好きな人が好きな味かな。


IMG_7617
トースト。

トーストが見えないくらいチーズがかかってます!!!


帰りに、
モンシャウから45分ほどのところにある
世界遺産の街、アーヘンにもよりました。


IMG_7618

モンシャウよりずっと大きな町だから、
マーケットも大規模でした。


先週日本から、
旦那さんの幼馴染夫婦が遊びに来てました。

一日オランダのアウトレットモールに
買い物に行ったんですが、
その時、モールのある町も探索しました。


IMG_7585
バイクに乗ったサンタさんが、
子どもたちにお菓子配ってました。


IMG_7587
何気なく入ったバーガーやさん!!!
お肉が地域で大切に育てられた牛さんのお肉で、
すっごいおいしかったですー。

町にある大聖堂。


IMG_7589
すごく立派な造りです。

ここもやはり、第二次世界大戦で破壊され、
修復されたんだそう。

IMG_7592
クリスマス前の第二アドベントだったので、
2本のろうそくがともされてました。

ここにはまた立派なパイプオルガンがあって、
最近新しく直したらしいです。
聞いてみたいなぁ。


IMG_7593

このページのトップヘ