ドイツ、天然暮らし。

2016年5月から結婚を機にドイツ暮らしを始めました。 自然の中でのんびり、家族と暮らす毎日を書いています。

2021年07月

おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検3級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
講師、伊藤しほこです。


突然ですが、問題!



昨日町で見つけたんですけど。

このニコニコマークと花のマークのところには、

どんな前置詞が入るでしょうかー?


そしてこの文はどんな意味になるでしょうか!


答えは明日の公式ラインで。

下記のURLからお友達登録してください(*^-^*)

公式ライン始めました
https://lin.ee/UDu8FlL


ちなみに、今ご登録されると、


たった1つの質問に答えるだけで、

ピッタリの学習法が分かるっていうプレゼントも

やってます(*^-^*)




=====

私自身が語学を学ぶために試行錯誤し、
講師時代の学びも併せて完成させた
学習法をまとめた動画を
今年夏にリリースします。
現在私のレッスンでも行っている、
使える文法力をつけながら
単語単位じゃなくて文で話せる発信力、
ネイティブの言っていることが聞こえるリスニング力に
彼らに伝わる発音力、
ナチュラルな英語を話せる力が同時に身に着く
トレーニング法です。
アップデートやお得な購入情報について
いちはやくお届けします。
下の公式ラインURLからお友達追加してください。

公式ライン始めました
https://lin.ee/UDu8FlL

私の実際のレッスンにご興味のある方
「もっと伊藤しほこがどういう人なのか
知ってから検討したいな」という方のために、
skype、ZOOM、ライン、メッセンジャー通話で個別相談を行っています。
以下のリンクよりご連絡ください。
個別相談をする

おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検3級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
講師、伊藤しほこです。

 


今日は
リスニング力を鍛えたい方に
おススメのiphone、ipad
アプリを
ご紹介します(#^.^#)

 

 

NHK WORLD RADIO JAPAN


ですー。

 

 

これは、
「NHKワールド JAPAN」で放送している
17言語のニュースと番組を
ライブストリーミングと
オンデマンドで聞くことのできるアプリです。

 

 

アプリをインストールして開くと、
言語を選ぶ画面になるので、
そこで「English」を選ぶと、
次の「Program」という画面で
英語のニュースが
たくさん出てきます。


興味のある記事をクリックすると、
その記事の概要を短く書いた文章と、
その音声を聞ける画面が開き、
ニュースを聞くことができます。



 

「program」という画面の
下には、


「Live」
リアルタイムで放送されているものを
聞ける画面
(先の放送で興味のあるものが
 ある時には、
 そのニュースをクリックし、
 (「Add」を選択すると、
  ニュースが放送される3分前に
  お知らせをしてくれるという
  便利機能付き!)

 


「News」
NHK WORLD NEWSで放送された
ニュースを
動画で見ることのできる画面
(この動画の概要も、
 動画の画面下の記事で
 確認することができます。)

 

もあります。



内容は時事ネタなので、
ちょっと難しい単語や表現なども
出てきますが、


日本でもニュースになっていること
だったりするものも
あるので、
その場合は日本語で事前知識が
あれば、

「こういうこと言ってるのかな」

と言う感じで推測しながら聞くと、
意外と分かるところもあるかもしれません。

 

もし英語以外の言語で
ニュースを聞きたい場合は、

どの画面でもいいので
スワイプすると、
言語選択画面が出てくるので、
そこで任意の言語を
クリックすればOKです。

 




「英語が聞けない」


と言う方には、


そもそも英語を聞く習慣がなくて
英語の音そのものに
慣れていない


と言う方もいらっしゃるので、
こんな感じで
耳を慣らしていく方法も
いいかもしれません(#^.^#)

 


学習が進んでいる方だったら、
内容を理解しよう!
という気持ちで臨んでもらうことも
できますね。


しかも、
これ無料なんですよー!

 

「NHK WORLD RADIO JAPAN」

もしよかったら、

App Storeで検索してみてください。

Photo by Airam Dato-on on Unsplash

 

 

 

 

 

=====

私自身が語学を学ぶために試行錯誤し、
講師時代の学びも併せて完成させた
学習法をまとめた動画を
今年夏にリリースします。
現在私のレッスンでも行っている、
使える文法力をつけながら
単語単位じゃなくて文で話せる発信力、
ネイティブの言っていることが聞こえるリスニング力に
彼らに伝わる発音力、
ナチュラルな英語を話せる力が同時に身に着く
トレーニング法です。
アップデートやお得な購入情報について
いちはやくお届けします。
下の公式ラインURLからお友達追加してください。

🌸公式ライン始めました🌸
https://lin.ee/UDu8FlL

私の実際のレッスンにご興味のある方
「もっと伊藤しほこがどういう人なのか
知ってから検討したいな」という方のために、
skype、ZOOM、ライン、メッセンジャー通話で個別相談を行っています。
以下のリンクよりご連絡ください。
個別相談をする

 

 

 

たまには行ったことのない公園に行きたいと思い、
Nord Park(北公園)というところに
連れて行ってもらいました。


20210626_144318
暑い日だったので、
噴水の近くが涼しくてよかったです。

小さな子が水着を着てばしゃばしゃしたり、
大人の人がデッキチェアを持ってきて、
水着で日光浴したりしてました。


20210626_144645
噴水のわきは遊歩道になってました。

全部は周れないくらいすごく広い公園のようでした。
日本庭園もあったけど、
なんだかコスプレした人が集まって大きな音で音楽を聴いたりしてたので、
遠慮しました。


20210626_155448
大きな木もたくさんありましたよ。

ここは水族館もあるから、
また来たいなぁ。

公園自体は
よく整備されてはいるけれど、
自然な方が私は好きなので、
広大な森の中にある
やっぱり近所のお城公園の方が落ち着くなぁ。

おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検3級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
講師、伊藤しほこです。

 


これね、
もっと前に
書いた方がよかったかも
しれないんですけど・・・

 


「英語だと
 思ってたのに、
 実は日本だけでしか
 使えない『和製英語』」

Photo by Xavi Cabrera on Unsplash

って結構たくさん
あるんですよね。

 

だんだんと
英語で話せるようになってきて、
自分の知っている単語などを
駆使して表現できるように
なってきたあたりで、


この和製英語がぽん、と
出てしまうと、
相手にわかってもらえなくって
勿体ない><

 

今のうちに
いくつか主要なものを
覚えておきましょうね。

 

 

1.サラリーマン、OL


「お仕事は?」

って聞かれたときに

 

「I am サラリーマン」
「I am OL」


って言っても通じません。
これらは和製英語なんですよー。


欧米社会だと、

「I work for ○○○company.」


などの働いている場所、


「I am a teacher.」


などの職業名を答えるのが
一般的です。

 


あ、「アルバイト」も
英語じゃないのです。


これはドイツ語で、「仕事」という意味。

 

では
アルバイトしています。
ってどう言ったら良いかというと。


アルバイトでも
どこかで働いているのには
変わりないので、


I work for a flower shop.
花屋で働いてます。


みたいに言ったらいいと思います。

 



2.文房具いろいろ

 

ホッチキス=stapler

シャーペン=mechanical pencil

セロハンテープ=scotch tape

蛍光ペン=high lighter

 

全然違いますよね。
覚えておくと
役に立つと思います。

 

 

3.電気製品


コンセント=米:outlet
      英:socket

ノートパソコン=lap top

レンジ=microwave oven

エアコン=air conditioner

 


電気製品じゃないですが、
ガスコンロ=gas stove


ガスストーブっていうんですね。

 

私たちが言うところの
暖房器具の「ストーブ」は、


heaterと言いますよ。


電化製品の単語は、
ホテルなどに滞在した時に
使う可能性があるので、
覚えておくといいですねー。

 

4.場所・建物


ガソリンスタンド=
米:gas station
英:petrol station

 

コインランドリー=
米:laundromat
英:launderette

 

=====

いかがでした?

 


今回ご紹介したもの以外にも
英語だと思ったら
和製英語だった!


っていうもの結構あるので、
気を付けて見てみてくださいねー。

 

 

 

 

=====

私自身が語学を学ぶために試行錯誤し、
講師時代の学びも併せて完成させた
学習法をまとめた動画を
今年夏にリリースします。
現在私のレッスンでも行っている、
使える文法力をつけながら
単語単位じゃなくて文で話せる発信力、
ネイティブの言っていることが聞こえるリスニング力に
彼らに伝わる発音力、
ナチュラルな英語を話せる力が同時に身に着く
トレーニング法です。
アップデートやお得な購入情報について
いちはやくお届けします。
下の公式ラインURLからお友達追加してください。

🌸公式ライン始めました🌸
https://lin.ee/UDu8FlL

私の実際のレッスンにご興味のある方
「もっと伊藤しほこがどういう人なのか
知ってから検討したいな」という方のために、
skype、ZOOM、ライン、メッセンジャー通話で個別相談を行っています。
以下のリンクよりご連絡ください。
個別相談をする

IMG_20210625_234930_114
先月末に親知らずを4本抜きました。
ええ。一気に4本です。

上2本は完璧に生えていて、
左下が5年前の渡独の少し前から生えてきて。
この左下のが月一痛むか痛まないか、という感じで
気になっていてはいたんですけど、

歯医者が大の苦手なので
歯磨きだけは必死にやって
ごまかしていたんですよ。

息子が初めての歯医者に行って、
親の私が歯医者苦手とか言ってられないなと
勇気を出して行ってみたら、

左下の親知らずの歯肉のところに
バクテリアが溜まって炎症を起こしているということで、
これはもう抜くしかないという風に言われました。

とにかく
口をずっと開けて、
器具がいろいろ入ってくるのも
ものすごいストレスなので、
なんとかならないかと聞いたら、

全身麻酔で一気に取る方法があると。
でもそれは、ここではできないから
別のお医者さんを紹介すると言われて、

街中の歯科矯正などを主にやる歯医者さんへの
紹介状を書いてもらいました。


紹介された歯医者さんに電話するのも
ずーっと躊躇していて、
1、2か月たったかな(;^_^A

やっと旦那さんに頼んで電話してもらい、
私の誕生日に予約が取れたんだけど、
その日私は熱を出して行けず。

その翌週に歯の検査に行って、
そこはなんか変な板を口に入れて
レントゲンをとるシステムじゃなくて、

身長よりずっと高い円筒みたいなものから
棒がが出てる機械の前に立たされて、
その棒を歯でかんで待っているうちに
口全体のレントゲン写真が撮れるという
夢のようなマシーンで
写真を撮ってもらいました。

先生曰く、
今は生えてない右下にも親知らずがあって、
上下とも他の歯を圧迫して
他の歯が斜めになっているということでした。

写真を見ると確かに、
中央に向かって歯がどんどんと
寄りかかって生えているように見えましたから、

これはやっぱり抜くしかないのかー
って覚悟が決まりました。


予約は2か月後(つまり6月)。
手術の3日前に麻酔科医さんから
取っている薬はあるかとか、
麻酔代金は当日支払いになるという
連絡を受け、

さらに翌日に
手術の時間について
クリニックから電話が来ました。

診察の時にリスクや手術前後の過ごし方などを
書いた書類を渡されており、
そこには

前日の夜、10時以降は固形物は取ってはいけない。
抗生物質もそれまでに飲む。
翌朝予約時間2時間前までは脂肪分の入っていない水分は
1-2杯飲んでいい。

という説明がありました。

リスクについて了承した、
という署名もします。


で、手術当日。

大人の付き添いが必要とのことで、
旦那さんが仕事を休んで連れてきてくれました。

看護師さんに呼ばれた時に
旦那さんは外出し、

私は麻酔科医さんと少し話をして、
(手術の後は柔らかいものを食べるとか)
その場でカードで麻酔料金を支払いました。
(抜歯は保険でカバーだけど、
 全身麻酔料金はカバーされてないから、
 支払う必要があるのです)

麻酔科医さんは女性で、
おとぎ話に出てきそうな、
優しくてささやくように話す人。

頭と靴に紙の防護シートを被って
手術室に行き、
手術台へ。


麻酔科医さんは
患者の緊張をほぐすためか、
いろいろと手術と関係のないことを
話してくれつつ、
看護師さんと麻酔の点滴などの用意を
しています。

そして麻酔がかかって・・・

おきたら麻酔から覚めるための部屋に
寝かされていて、
旦那さんが横に座ってました。

意識がはっきりした時に
お医者さんが来て、
これからのことを話し、
解放。

出血は2日ほど、
痛みは1週間以上続いたけど、
痛み止めを飲んだらすぐ治る程度。


手術から1週間後に
経過の診察。
問題ないということで、
晴れて抜歯が終わりましたー。


今も抜いた後の穴に
食べ物がつまりますけど、
特に問題なく過ごしています。

冒頭の花は、
手術中に旦那さんが買ってきてくれた花束。
この日は食事から、
息子のお世話から何から
全部やってくれて、
ありがたかったー。






このページのトップヘ