ドイツ、天然暮らし。

2016年5月から結婚を機にドイツ暮らしを始めました。 ドイツ語皆無の私がどれだけドイツに溶け込めるのか!? ただいま奮闘中です。

カテゴリ: ドイツのおいしいところ

5月からベンラートの町に引っ越すので、
新しい家周辺を散策することにしました。
というのも、
私は極度の方向音痴なので、
家から買い物、
家から公共交通機関の駅
などなど、
主要な場所へどう行くかを練習しないと、
なかなか道筋を覚えられないからです。

この日は
家からベンラートの町、
それから買い物施設へ行ってみました。

お昼は新しい家の近く、
前から気になっていたタイ料理屋さんへ。



IMG_1268
外から見ると暗い感じだったんだけど、
中は明るくて清潔。
右奥が厨房、
その手前がレジです。

タイ料理というと辛いですよね。
私がこの日のお昼どこで食べるか決めたのに、
内心
「口内炎があるから、
 食べられるかなあー」って心配だったんです。

まずはマイルドそうな
海老の焼きそばと、
あとは(辛口)と書いてあったけど、
気になったグリーカレーを。

焼きそば。
IMG_1271
エビがぷりぷり!!
野菜たっぷり、
優しい味つけ。

カレー。
IMG_1272
これも具沢山!
野菜も新鮮。
カレー部分も思ったより辛くない。
味わい深いスープでした。

たぶんこの辺りは辛いもの苦手なドイツの人々が多く住むから、
元々マイルドな辛みにしてるのかも。

タイ料理は口内炎はもちろん、
辛いからお腹を壊したりするから
(それでも美味しいから食べちゃうんだけど)、
この味つけは嬉しい!

近くにこんなお店があるのは嬉しいこと。

ちなみにこのレストランの隣には
すごくおしゃれで雰囲気のいい、
お酒と食材、食器のお店があって、
そこで私は前々から欲しかったサイズの小皿を買いました(^^)

pattaya island

ここで働く元日本語レッスン生徒さんが
日本に続いて今度は韓国のワーホリに行くために
ドイツを出るというので、
デュッセルドルフの母と姉家族と
彼のガレットを食べに行ってきました。


IMG_1154
前菜ー。
チーズがいろんな味!
ブルターニュのチーズというのと、
バターがおいしかったなぁー。


IMG_1155
いつもと違うの頼んでみました。
とろーりチーズとハムだったかな??

これもおいしいんだけど、
やっぱり、いつも頼んでいる
アンドゥイユというブルターニュのソーセージと
おいもとチーズのガレットが一番おいしいな。


IMG_1174
デザートのクレープは
迷いようがなく、いつもの
煮リンゴとカルバドスの。


この日はお客さんが少なくて、
生徒さんとおしゃべりしたり、
赤ちゃんを抱っこしてもらったり、
そのまま生徒さんが赤ちゃんを
キッチンに連れて行ってくれたり。

ほんわか時間を過ごすことができました。

今のご時世、
ビザが取れるかなーって言ってたけど、
彼は力はいい感じに抜けつつ、
幸運が舞い込んでくる感じの人なので、
きっと大丈夫じゃないかなー。

今度はどこで会えるか、楽しみです。

Bistro Erming

IKEAの近くに、
ずーーーーーーっと気になってたレストランがありました。

ROUTE46。


アメリカを横断する国道、
ROUTE66を捩った名前のレストランです。

一度ここのメニューのチラシがポストに入っていて、
ハンバーガーとか、サンドイッチとか、
おいしそうだなーって思ってたのです。

見た目はトラック野郎が集まりそうな、
ぞんざいな感じだから、
どうだろうねー、なんて行ってたんですけど。


日本から帰ってきて、
なんとなくご飯を作るのが億劫で、
ファストフード食べようかって言ってた時、
そういえばROUTE46があったじゃない、
という話になって。

行ってみましたよ。


IMG_0692
そしたらこんなおしゃれな店内なんです!

すごく広くて、
バーカウンターなどもあります。

お客さんも数組入ってます。
おしゃれな若い人が多い。

ハンバーガーと
サンドイッチを頼みました。


FullSizeRender
サンドイッチ。
具だくさんです!
個人的にはマスタードを頼んでたっぷり入れたいなぁ。


IMG_0694
ハンバーガー。
もちろんおいしい!
コールスローがついてきてました。


で、なにより山盛りのポテトがすごくおいしかった。
最初来た時、
ポテトは一人前でもよかったかもなんて思いましたが、
最終的に来たポテト、ほとんど食べました笑


壁際とかはソファみたいな椅子なので、
ベビーカーのシェルをそのまま置いたりもできます。
広いから、お客さんがあんまりいなければ、
赤ちゃんが少し騒いでも大丈夫な感じ。
店員さんもリラックスした感じですが、
感じは悪くないです。

なんでここ、
もっと早く来なかったんだろー!!!

ROUTE 46

我が家で
日本のテレビが見られるようになった。
お気に入りは
「孤独のグルメ」。

五郎さんが食べてたベトナム料理、
どうしても食べたくてネット検索、
初めてのお店から
デリバリーしてもらった。

旦那さんがお皿に盛り付けてくれた!
IMG_9099

葉っぱは私にはレベルが高いけど、
お料理は美味。
しかも、フォーは麺とスープ別々に
持ってきてくれる!!

デリバリーでこんなに美味しいから、
お店のはもっと美味しいはず!
赤ちゃん連れて行けるかなあ。

赤ちゃんのパスポート申請に
街中に行ったのです。
前日まで常設市場、カールスプラッツに
あるお肉屋さんのステーキサンドを
食べようと言っていたのに、
市場に入ったら、
私も旦那さんも
「故郷行きたいな」と思ってしまいました。
不思議。

出産後初めて行った故郷、
お客さんがたくさん入ってて、
テイクアウトもひっきりなしでした。

そんな忙しい中でも
お店のお母さんとお父さんが
私たちの顔と名前を覚えていてくれて、
ベビーカーの入る場所を作ってくれ、
お客さんも赤ちゃんに笑顔を向けてくれて
嬉しかったなぁ〜

メニュー、新しいのが増えてました。

FullSizeRender
私はおにぎりとお味噌汁
ちょっと寒かったから、
あったかいお味噌汁ありがたかった〜

IMG_8738
旦那さんは肉団子定食。
肉団子が信じられないほど柔らかい!
どうやって味付けをしているのかな、
肉汁と出汁?が渾然一体となって
肉団子に閉じ込められてます。

メニューで気になったコロッケ定食。
コロッケだけ持ち帰れるということで、
迷わず2個オーダー。
お金を払って次の場所へ行く途中から
旦那さん、
「コロッケ食べたいなー
 コロッケ食べたいなー」
と言うので、
IMG_8740
買い物に寄った
スーパーの前で食べました。

故郷のお母さん、
ダブルで衣をつけていたんだけど、
それがサクサクの秘訣かな?
中身はほんのり甘いお芋とひき肉。
ソースなしでも美味しい(^^)

故郷に行くと、
心がほっとあったかくなります。










このページのトップヘ